lunes, 18 de abril de 2011

Some year I will go to Coachella...

Kate Bosworth con camiseta de Topshop en el festival

... algun año! Y es que el festival de música de Indio (California) me encanta, tanto por su cartel de artistas como por los looks que se pueden ver en el. Y es que las celebrities como ya vimos el año pasado no se lo quieren perder, y pasan el fin de semana entero o alguno de los tres días que dura el festival "desfilando" con sus looks más comodos (¡y copiables!).
...some year! And is that the Indo Music Festival (California) I love both for its lineup of artists and by the outfits that can be seen at. And the celebrities as we saw last year did not want to lose it, and spend the entire weekend or any of the three days of the festival "parading" with her looks more comfortable (and copyable!).

Sin duda es una de mis parejas favoritas, y ella una fuente de inspiración. Hablo de Diane Kruger y Joshua Jackson. Y es que hablando de Diane creo que no se puede ir ni ser más perfecta: su look de la falda larga con el borsalino aparte de ser muy cómodo es 100% adaptable a cualquier armario y nos viene de perlas para estos días de calor y para el verano. ¿Y que me decis de sus uñas amarillas?
Without doubt one of my favorite couples, and she is a source of inspiration. I'm talking about Diane Kruger and Joshua Jackson. And talking about Diane is that I do not think you can go and be more perfect: the look of the long skirt with borsalino apart from being very comfortable is 100% adaptable to any wardrobe and comes in handy for us these days of heat and summer. And what do you say about your nails yellow?


De una it-girl alemana con uñas amarillas pasamos a una made in England con uñas azules: Alexa Chung, que ha estado todo el fin de semana enseñado pierna. Los tres modelitos me encantan pero el de la izquierda con el vestido de 3.1 Phillip Lim se convierte en otro de mis looks favortios del festival y es que la queda genial!
From a German it-girl with yellow nails to a England it-gitl with blue nails: Alexa Chung, who has been all weekend displaying leg. I really like the three outfits but I love the left with 3.1 Phillip Lim dress becomes another of my looks favorties of the festival and she looks great with it!


Kate Bosworth y uno de los angeles de Victoria Secret, Alessandra Ambrosio tampoco se han querido perder esta cita con la música y a las dos se las ha visto de lo más comodo de día con shorts y vestido respectivamente, y por la noche Kate dejaba atras lo corto y se ponía un vestido negro de tres cuartos.
Kate Bosworth and one of the Victoria Secret angels, Alessandra Ambrosio don't want to missed this event with the music and the two have been seen as more comfortable in shorts and dress up with, respectively, and at night as Kate left behind short and he wore a black dress three quarters.


Cosa que hizo Isabel Lucas pero al reves, ya que el primer día la pudimos ver con unos shorts vaqueros y botas pero los dos días restantes lució su lado mas hippie con falda y vestido hasta los pies.
Isabel Lucas did the same but in reverse, since the first day she wore jean shorts and boots, but the remaining two days his side looked more hippie with long skirt and dress.


Y parece ser que esta "fiebre de los 70" tambien ha inundado a Vanessa Hudgens que con crop-top como prenda básica para el festival ha alternado pantalon y falda larga y como no, unos shorts vaqueros. 
And it seems that this "fever of 70" also has been flooded with Vanessa Hudgens that with crop-top as basic clothing for the festival has alternated pants and long skirt and of course, jeans shorts. 


Para terminar os dejo con Whitney Port y su estilo un tanto peculiar, porque la verdad es que no entiendo ese momento de sujetarse las gafas de sol con una correa de perlas al mas puro estilo "abuela", eso si el vestido blanco ¡me encanta!
To finish I leave you with Whitney Port and her style a bit peculiar, because the truth is I do not understand that point of sunglasses secured with a belt of pearls as is typical for "grandmother", but i love her white dress!


Si tuviera que elegir de entre todos los looks que se han visto por el festival me quedaria con el de la falda larga de Diane, el de la camiseta de la bandera americana de Kate Bosworth, el del vestido de 3.1 Phillip Lim de Alexa y con los tres de Isabel Lucas (cada día me gusta más su estilo) 
¿Y vosotr@s, con cual os quedariais? :) 
If I had to choose from all the looks that have been at the festival I would choose the long skirt of Diane, the T-shirt American Flag of Kate Bosworth, the dress from 3.1 Phillip Lim of Alexa and all the looks of Isabel Lucas (every day I love more her style!)And you @ s, with which You would be? :)

12 comentarios:

NYC dijo...

Que monas van las famositas a Todos los eventos!!!
oincido contigo en la pareja de Diane Kruger y Joshua

2befab dijo...

hi there!!!!!
I have a CHANEL giveaway at my blog....
;)
xoxo2befab

Maddalena dijo...

lovely!

Miri dijo...

I would love to go to Coachella one day, too - I bet it's the best festival on the planet (and extremely great for celebrity-stalking ;)

Miri's Castle

Meritxell dijo...

qe fabulosas que van, me gustan mucho estos looks mas casuales!!

un beso,
Meritxell
http://stoneoflight.blogspot.com/

Like Mousse Au Choco dijo...

thanks for commenting on my blog miss, nice and cute blog you have !!! i follow, follow back :) ???

Lauras dijo...

We love your blog :)

Follow and visit us on our blog:
http://dreamingreinventingtheworld.blogspot.com/


xoxo, Lauras.

Sick by Trend dijo...

Que guapa Kate en Coachella! es genial.. el año que viene voy de cabeza si o si jaja :D

xx

www.sickbytrend.com

B a la Moda dijo...

I´ve been there! Y está guay!

xoxo
B* a la Moda

Villarrazo Madrid dijo...

Hola¡¡
Como me gusta la camiseta.
U bs

The Breakfast Lover dijo...

Yo estoy como tu, me muero por ir a Coachella!! para colmo este año mi novio a ido por cuestiones de trabajo...y yo me he quedado en casa muerta de la envidia!!!
Por lo menos me ha traído una camiseta de recuerdo...

Rocío Conesa dijo...

Un outfit precioso para festival! Me han encantado las fotos!
Un saludo,
Rocio C.
http://rocioconesa.blogspot.com